まちづくりアンケート調査 外国語でご覧になりたい方へ
※この記事は「第３次南丹市総合振興計画策定にかかるまちづくりアンケート調査」の調査票がお手元に届いた方で、日本語以外でご覧になりたい方向けのご案内です。（This page is for those who have received the “Town Development Survey” questionnaire and would like to answer it in foreign languages.）
英語版 English Version
- 英語版PDF 【English translation of the survey】 （PDF 325.71 KB）
調査ご協力のお願い
南丹市では、平成３０年３月に１０年後のまちの将来像や、その将来像を達成するための施策方針を示した「第２次南丹市総合振興計画」を策定し、「定住促進」を重点テーマとして掲げ、さまざまな施策を実施してまいりましたが、計画期間（平成３０年度～令和９年度）の終わりが近づいてまいりました。
そこで、令和１０年度以降のまちづくりの方針となる「第３次南丹市総合振興計画」を策定するにあたり、市民の皆さんのご意見をお聞かせいただき、計画に反映させるため、無作為に選ばせていただいた２，５００人の方を対象にアンケートを実施することといたしました。
このアンケートは統計的に処理し、この目的以外に使用することはありませんので、調査の趣旨をご理解いただき、格別のご協力をいただきますようお願い申し上げます。
令和8年11月 南丹市長 西村 好高
● 選択式のアンケートです。（全14問・所要時間10分程度）
● 宛名のご本人が、ご自身の実感や思い、また考えに基づいてアンケートにご回答ください。
（ご本人の記入が難しい場合は、家族の方などがご本人の立場で、意思を反映してご記入ください。）
● 調査結果は南丹市公式ホームページで公表し、統計分析にのみ活用します。
● 匿名のアンケート調査ですので、個人が特定されることはありません。
● 下記のどちらかの方法でご回答ください。
● 無回答の項目については、原則「どちらともいえない」として処理します。
回答方法（どちらかの方法でご回答ください）
１．郵送による回答
送付させていただいた調査票にご記入いただき、同封の返信用封筒でご返送ください。（切手不要）英語版PDFもしくはこのページを印刷してご記入いただいてもかまいません。
２．オンライン回答
以下のリンクまたは調査票の二次元コードから、オンライン回答用のWEBサイトにアクセスしてください。
問１ あなたの年齢を教えてください。
ア．10代 イ．20代 ウ．30代 エ．40代 オ．50代 カ．60代 キ．70代以上
問２ あなたがお住まいの地域を教えてください。
ア．園部町 イ．八木町 ウ．日吉町 エ．美山町
問３ あなたはどのくらいの期間、南丹市（旧町含む）にお住まいですか。
ア．1 年未満 イ．1 年以上5 年未満 ウ．5 年以上10 年未満 エ．10 年以上20 年未満 オ．20 年以上
問４ あなたの居住歴を教えてください。
ア．南丹市で生まれ、継続して住んでいる
イ．南丹市で生まれ、南丹市外に転出した後に戻った
ウ．南丹市外（京都府内）で生まれ、南丹市へ転入した
エ．南丹市外（京都府外）で生まれ、南丹市へ転入した
問５ あなたの世帯構成を教えてください。
ア．一人暮らし イ．夫婦のみ ウ．親・子の２世代 エ．親・子・孫の３世代以上 オ．その他
問６ あなたのお住まいの住居形態を教えてください。
ア．持ち家（一戸建て・分譲マンション） イ．賃貸（マンション・アパート等） ウ．社宅・寮 エ．親族宅等への同居 オ．その他
問７ あなたのご職業を教えてください。（主なものを1つお答えください。）
ア．自営業 イ．農林漁業 ウ．会社員・公務員 エ．学生 オ．パート・アルバイト
カ．家事専業 キ．無職 ク．その他
（ア～オを選ばれた方の通勤・通学先）
１．南丹市 ２．京都市 ３．亀岡市 ４．京丹波町 ５．綾部市 ６．福知山市 ７．京都府内（他市町村） ８．京都府外 ９．通勤・通学していない
問８ あなたは、南丹市が住みやすいまちだと思われますか？
１．そう思う ２．どちらかといえばそう思う ３．どちらともいえない／わからない
４．どちらかといえばそう思わない ５．そう思わない
問９ 問８の回答を選ばれた理由は何ですか？当てはまるものを全てお選びください。
１．自然環境・景観 ２．生涯学習やスポーツ活動の振興 ３．交通網の利便性
４．買い物の利便性 ５．農林業の振興 ６．近所づきあいのしやすさ
７．企業などの働く場 ８．防犯・防災の取組 ９．医療や福祉サービスの制度
10．レジャー・娯楽の数・質 11．子育ての環境・制度 12．文化・芸術の振興
13．教育の環境・制度 14．その他
問10 あなたは、今後も南丹市に住み続けたいと思われますか？
１．そう思う ２．どちらかといえばそう思う ３．どちらともいえない／わからない
４．どちらかといえばそう思わない ５．そう思わない
問11 第２次南丹市総合振興計画（計画期間：平成３０～令和９年度）では、「まちづくりの基本方針」として８つの基本方針を掲げていました。これまで南丹市が実施していたこれらの施策についてどの程度満足していますか。あなたの感じる満足度を選んで質問項目ごとに１つずつチェックしてください。
| 質問項目 | 選択肢 |
|---|---|
| 南丹市が実施している「人権・コミュニティ・協働」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：つながりのあるまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「保健・子育て・医療・福祉」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：健やかで幸せに暮らせるまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「教育・文化・スポーツ」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：学び楽しむまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「環境」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：自然と共生したまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「産業振興」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：活力とにぎわいのあるまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「危機管理」の施策について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：安全・安心なまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市が実施している「都市基盤」の施策について満足していますか。 【まちづくりの基本方針：美しく快適なまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
| 南丹市の「行財政運営」について、満足していますか。 【まちづくりの基本方針：効率的・効果的な行財政によるまちづくり】 |
満足・やや満足・どちらともいえない／わからない・やや不満・不満 |
問12 第２次南丹市総合振興計画（計画期間：平成３０～令和９年度）では、「まちづくりの基本方針」として８つの基本方針を掲げていました。これからの南丹市において、これらの施策の重要度をどのように感じておられますか。あなたが思う重要度を選んで質問項目ごとに１つずつチェックしてください。
| 質問項目 | 選択肢 |
|---|---|
| 「人権・コミュニティ・協働」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：つながりのあるまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「保健・子育て・医療・福祉」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：健やかで幸せに暮らせるまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「教育・文化・スポーツ」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：学び楽しむまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「環境」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：自然と共生したまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「産業振興」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：活力とにぎわいのあるまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「危機管理」の施策について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：安全・安心なまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「都市基盤」の施策について重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：美しく快適なまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
| 「行財政運営」について、重要度をどのように感じますか。 【まちづくりの基本方針：効率的・効果的な行財政によるまちづくり】 |
重要・やや重要・どちらともいえない／わからない・あまり重要でない・重要でない |
問13 今後策定する第３次南丹市総合振興計画（計画期間：令和１０～令和１９年度）において、特に力を入れてほしい部門（まちづくりの基本方針）を優先順に３つ選んでください。また、その理由は何ですか。
※【】内は、第２次南丹市総合振興計画の「まちづくりの基本方針」を記載しています。
①人権・コミュニティ・協働【つながりのあるまちづくり】
②保健・子育て・医療・福祉【健やかで幸せに暮らせるまちづくり】
③教育・文化・スポーツ【学び楽しむまちづくり】
④環境【自然と共生したまちづくり】
⑤産業振興【活力とにぎわいのあるまちづくり】
⑥危機管理【安全・安心なまちづくり】
⑦都市基盤【美しく快適なまちづくり】
⑧行財政運営【効率的・効果的な行財政によるまちづくり】
⑨その他（上記以外にあれば: ）
【選んだ理由】
問14 我が国では今後、一部の都市部を除き、地方部の人口減少が続く事態が想定されております。南丹市においても人口減少が想定されますが、あなたは10年後、南丹市がどのようなまちになっていてほしいと思いますか。特に重要なものを3つ選んでください。
１．若者が働き、暮らし続けられるまち
２．こどもを産み育てやすいまち
３．高齢になっても安心して暮らせるまち
４．農林業や地域産業が持続するまち
５．歴史・文化を大切にするまち
６．自然環境と暮らしが調和するまち
７．防犯・防災のまち
８．若者や女性にも選ばれるまち
９．地域経済が強い稼げるまち
10．デジタル技術で距離や不便を補えるまち
11．市内外の人が継続的に関わり、交流するまち
12．外国人を受け入れるまち
13．その他
まちづくりについてのご意見などをお聞きします。
南丹市の今後のまちづくりについてご意見、ご提言がありましたらお書きください。
また、行政全般についてお気づきの点がありましたらお書きください。
※この調査の性格上、いただいたご意見に対し、個別の回答はいたしかねますのでご了承ください。
アンケートは以上です。ご協力ありがとうございました。
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。
企画財政課
TEL:0771-68-0018